Majalah Shinhan Bank | Dia yang Menggambarkan Zaman dengan Naesoong
Wawancara liputan khusus 'Kreator' pada edisi Oktober 2017 majalah internal Shinhan Card 《Shinhan-in》, di mana Asisten Manajer Chae Na Hye dari Tim Pengelolaan Kredit Korporat Shinhan Card menemui pelukis Korea Kim Hyun Jung dan menanyakan latar belakang penciptaan 'seri Naesoong', filosofi penciptaan 'kreativitas adalah memelintir keseharian', serta cara kerja berkomunikasi dengan publik seperti social drawing. Wawancara ditutup dengan gagasan kerja sama bersama Shinhan Financial Group dan nasihat tentang daya kreativitas. Teks: Asisten Manajer Chae Na Hye, Foto: Choi Hyang Seok.
Lihat teks lengkap
Pelukis Korea Kim Hyun Jung
Dia yang menggambarkan zaman dengan Naesoong
Seorang gadis yang mengenakan hanbok dengan rapi menuang ramyeon ke tutup panci aluminium untuk disantap, dan mengendarai motor sambil membiarkan ujung roknya berkibar. Di dunia karya seniman Kim Hyun Jung, tidak ada hal yang tidak bisa dilakukan gadis berhanbok. Jika diperhatikan dengan saksama, figur dalam lukisan yang bebas dan percaya diri dari pandangan orang lain itu sangat menyerupai seniman Kim Hyun Jung sendiri.
Teks Chae Na Hye, Asisten Manajer Pengelolaan Kredit Korporat Shinhan Card, korps jurnalis grup Foto Choi Hyang Seok
Citra apa yang terlintas ketika mendengar kata lukisan Korea? Mungkin kita memikirkan gaya lukisan yang rapi dengan keindahan ruang kosong, atau sosok gadis yang anggun dan bangsawan yang santun. Namun karya pelukis Korea Kim Hyun Jung keluar secara menyenangkan dari kelaziman yang sudah ada. Bukan hanya benda-benda yang akrab bagi kita, seperti telepon seluler dan headphone, yang muncul, tetapi juga terkandung sosok yang belum pernah kita bayangkan sebagai perilaku yang bisa dilakukan sambil mengenakan hanbok, seperti bermain biliar atau berolahraga. Reaksi dalam dan luar negeri terhadap karyanya yang bertema 'Naesoong' (istilah Korea untuk sikap menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik penampilan) sangat hangat. Tahun lalu ia menggelar pameran tunggal mandiri di Metropolitan Museum of Art, New York, dan majalah ekonomi Amerika 《Forbes》 juga memilihnya masuk dalam '30 orang berpengaruh di Asia di bawah usia 30 tahun'. Melalui lukisan genre kehidupan sehari-hari abad ke-21 yang ia gambarkan dengan caranya sendiri, seniman Kim Hyun Jung mengungkapkan dirinya dan zamannya sambil melawan prasangka.
Asisten Manajer Chae Na Hye (selanjutnya Chae) 'Seri Naesoong' Anda tampaknya memikat pandangan karena mengungkapkan 'orang yang lahir dan batinnya tidak selaras' dan 'orang yang memikirkan pandangan orang lain' secara positif dan menyenangkan. Saya penasaran apa momen yang membuat Anda merancang karya ini.
Seniman Kim Hyun Jung (selanjutnya Kim) Siapa pun mungkin pernah sekali terluka oleh sosok orang-orang yang luar dan dalamnya berbeda. Tentu saya juga punya pengalaman itu. Awalnya saya mulai melukis dengan tema 'Naesoong' untuk menyembuhkan diri saya yang terluka. Saya punya target untuk mengarikaturkan orang-orang yang ber-Naesoong, yang luar dan dalamnya berbeda, dan mengungkapkan tema bernama 'pandangan' secara cerah dan menyenangkan. Saya juga ingin menyatirkan Naesoong orang-orang yang menilai saya secara sembarangan dengan prasangka, dengan berkata "Seberapa bersih diri kalian sendiri?" Namun pada suatu titik saya menyadari bahwa saya sendiri pun belum membuang prasangka, dan sejak saat itu saya mulai memantulkan pemikiran, keseharian, dan pengalaman saya ke dalam karya. Belakangan karya saya menjadi perantara yang baik untuk mengembalikan keseharian dan pengalaman saya menjadi citra.
Chae Karya yang menambahkan unsur modern pada perempuan berhanbok cukup sering terlihat di dunia seni rupa, namun apa alasan publik merasa karya Anda lebih segar?
Kim Sepertinya orang-orang mengakui upaya gadis Naesoong berhanbok yang berusaha menuangkan keseharian orang modern. Jika mencari alasan dari sisi luar karya, saya kira karena meskipun banyak seniman yang melukis perempuan berhanbok, cara berkomunikasi dengan publiknya berbeda. Saya menjadikan seni yang bernapas bersama masyarakat dan seni yang berkomunikasi dengan publik sebagai motto kegiatan berkarya saya. Alangkah baiknya jika orang-orang mengingat karya saya dalam waktu lama sebagai seni rupa yang menyenangkan. Karena saya menganggap memberitahukan karya kepada banyak orang dan berkomunikasi sama pentingnya dengan menyelesaikan karya yang bagus, saya juga aktif berkegiatan di media sosial.
Chae Tema edisi Oktober 《Shinhan-in》 adalah kreator. Sebagai kreator yang menimbulkan gaung di dunia seni rupa, tolong berikan definisi kreativitas versi Anda sendiri.
Kim Saya ingin mendefinisikan bahwa 'kreativitas adalah memelintir keseharian'. Kata 'kreativitas' entah mengapa terasa sulit, tetapi sebenarnya bisa menjadi hal yang mudah. Cara yang paling sederhana adalah sedikit mengubah pandangan dalam keseharian. Meski itu hal yang dirasakan dan dialami semua orang, jika dipandang dengan pandangan yang berbeda kita bisa menemukan kesenangan. Menangkap kesenangan dan makna melalui memelintir keseharian adalah awal dari daya kreativitas. Di dalam keseharian pasti ada kecerdasan yang tersembunyi di masing-masing hal. Memandang dunia sedikit berbeda dan menemukan kesenangan di dalamnya, itu sendiri sudah menjadi kreativitas.
Chae Saya mendengar bahwa menyelesaikan satu karya memerlukan waktu sangat banyak, bahkan sampai beberapa bulan. Saya penasaran apakah ada alasan khusus Anda mempertahankan cara kerja saat ini.
Kim Menyelesaikan satu karya biasanya memerlukan sekitar dua hingga enam bulan. Alasan saya mempertahankan cara kerja yang memerlukan waktu cukup banyak ini pertama-tama adalah karena arah yang ingin saya ceritakan dan cara pengungkapannya sangat cocok. Karya saya memiliki kesan bertolak belakang, yaitu dalam hal memperlihatkan citra modern dengan cara lukisan Korea tradisional, serta dalam hal perempuan dalam karya yang mengenakan hanbok namun berperilaku modern. Karena cara kerja saat ini dapat menyampaikan maksud karya saya secara paling efektif, saya berniat mempertahankannya untuk sementara waktu.
Chae Anda juga mendapatkan ide karya melalui kegiatan media sosial, dan belakangan Anda merintis genre bernama 'social drawing'.
Kim Social drawing adalah cara kerja di mana publik dan seniman bersama-sama berdiskusi tentang satu karya dengan memanfaatkan media sosial, dan lebih jauh menyelesaikan karya itu. Dengan social drawing saya juga pernah menyelesaikan karya berjudul 〈Naesoong: Diet (Feat. Mulai Besok)〉. Menjelang tahun baru, saat berkomunikasi dengan para pengikut media sosial, saya memutuskan melukis tentang diet, kegelisahan besar orang modern yang selalu dimulai 'mulai besok'. Komunikasi melalui media sosial adalah kesempatan baik untuk mengembangkan ide. Silakan ikuti saya!
Chae Saya penasaran apakah Anda berencana menampilkan seri lain setelah 'seri Naesoong'. Bisakah Anda memberi sedikit petunjuk?
Kim Tema 'pandangan' dan 'Naesoong' dapat diterapkan pada siapa saja, laki-laki maupun perempuan, tua maupun muda, tetapi saat ini saya menguraikannya melalui perempuan yang mengenakan hanbok. Karya saya ke depan pun akan memuat proses menemukan diri saya. Saya terus merenungkan bagaimana mengembangkan kerangka karya bernama Naesoong, dan belakangan saya berkarya dengan tema lukisan genre kehidupan sehari-hari abad ke-21. Sepertinya saya akan menuangkan sosok orang-orang yang menjalani abad ke-21, seperti seri pemandian umum dan seri tempat cuci umum.
Chae Anda telah berkolaborasi dengan berbagai lembaga dan perusahaan, seperti perusahaan farmasi dan department store. Saya penasaran, jika bekerja sama dengan Shinhan Financial Group, konsep seperti apa yang ingin Anda wujudkan dalam karya?
Kim Di antara berbagai cara mempromosikan merek, pemasaran seni berupa kerja sama dengan seniman seni rupa merupakan kesempatan bagi saya sebagai seniman untuk memunculkan ide segar, sekaligus tugas yang menarik dan menyenangkan. Sampai sekarang saya menceritakan kisah saya sendiri, jadi proses membuat karya yang sesuai dengan sifat produk dan merek tidak mudah, tetapi itu menjadi momen untuk mencurahkan lebih banyak perhatian dalam menyiapkan karya. Jika bekerja sama dengan Shinhan Financial Group, saya ingin memanfaatkan karya berjudul 〈Naesoong: Mengangkat Diriku〉. Ini karya yang saya buat sambil memikirkan hal yang menjadi kekuatan untuk mengangkat diri saya pada masa ketika saya merasa amat buntu dan gelisah menghadapi masa depan yang tidak jelas. Figur dalam lukisan yang tampak muda, bersemangat, berkelas, dan mewah itu, jika bersama Shinhan Financial Group, akan dapat berkembang menjadi sosok yang lebih bertenaga dan hangat.
Chae Terakhir, mohon satu kata nasihat bagi keluarga Shinhan yang ingin menumbuhkan daya kreativitas.
Kim Dalam masyarakat modern, cakupan yang mendefinisikan seni sangatlah luas. Masa ketika seni hanya didefinisikan sebagai melukis di atas kanvas sudah lama berlalu. Saya mendefinisikan seni sebagai proses menuangkan kehidupan seniman, dan jika dilihat dari makna itu, semua orang bisa disebut seniman. Mencintai dan memusatkan perhatian pada kehidupan sendiri, lalu mencatat dan mengungkapkannya dengan cara sendiri, maka daya kreativitas akan dapat terpancar.
[Keterangan foto] Dari kiri: Asisten Manajer Chae Na Hye, Tim Pengelolaan Kredit Korporat Shinhan Card; pelukis Korea Kim Hyun Jung.
[Keterangan karya] 〈Naesoong: Mengangkat Diriku〉 tinta dan warna tipis di atas hanji, kolase, 124×183 cm, 2014
[Keterangan karya] 〈Naesoong: Di Mana Pelangi Anda?〉 tinta dan warna tipis di atas hanji, kolase, 50,4×74,8 cm, 2016