The Korea Times | Memadukan keanggunan dengan kevulgaran
The Korea Times memuat profil seniman Kim Hyun Jung pada 19 Juni 2017, yang menggambarkan bagaimana figur-figur perempuan berhanbok karyanya menenteng tas mewah sambil menyantap mi instan, sehingga menangkap sisi ganda masyarakat Korea kontemporer. Artikel itu mencatat bahwa Kim adalah satu-satunya seniman Korea yang masuk daftar Forbes 30 Under 30 Asia 2017, menjelaskan tema Naesoong yang terus berulang dalam karyanya, serta memaparkan metode kerjanya, penggunaan hanji, dan kariernya yang ganda sebagai seniman sekaligus wirausahawan.
Lihat teks lengkap
Seniman Kim Hyun Jung, 28, melukis perempuan yang mengenakan "hanbok", pakaian tradisional Korea. Istilah hanbok mungkin terdengar kuno dan kaku, tetapi para model berhanbok dalam lukisan Kim jauh dari kesan tradisional atau penurut. Sebaliknya, mereka menenteng tas mewah dan menikmati kopi yang harganya lebih mahal daripada makanannya di luar rumah, namun di rumah menyantap mi instan yang dimasak di wajan. Kim menangkap sisi ganda yang khas dari masyarakat kontemporer ini melalui perempuan-perempuan berhanboknya.
"Lukisan itu memang memicu kontroversi, tetapi itu semata-mata diri saya sendiri. Saya menyukai makanan instan yang murah seperti mi dan hamburger. Namun pada waktu yang sama, saya pergi ke kafe dan meminum kopi mahal setelah makan mi instan. Itu hanya budaya generasi kami, tanpa penghakiman," ujar Kim dalam wawancara dengan The Korea Times di studionya.
Kim adalah satu-satunya seniman Korea yang masuk dalam daftar Forbes 30 Under 30 Asia 2017, yang menampilkan para inovator dan wirausahawan muda paling menjanjikan di kawasan ini. Majalah tersebut menggambarkan Kim sebagai seniman yang menentang konvensi dan menantang konservatisme dengan menyingkapkan siluet tubuh perempuan di balik hanbok.
Kini figur-figur itu memiliki wajah yang mirip dengan Kim, dan senimannya menyebut karya tersebut sebagai potret dirinya sendiri, atau potret diri satu generasi. Namun, pada mulanya seri ini menggambarkan orang-orang yang dibenci Kim.
"Saya tidak suka orang yang tidak jujur dengan perasaannya. Saya terluka oleh orang-orang yang membicarakan saya di belakang, dan hati yang terluka itu membuat saya mengalami depresi berat. Awalnya ini bagian dari terapi seni dan saya berusaha melukiskan orang-orang yang tidak saya sukai. Tetapi ketika saya melihat hasil akhirnya, figur-figur itu justru sangat menyerupai saya. Mungkin saya membenci mereka karena mereka mirip dengan saya," aku Kim.
Kata kunci yang merangkum seluruh karya Kim adalah "Naesoong (istilah Korea untuk sikap menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik penampilan)", yaitu istilah Korea untuk sikap yang tampak lembut di mata orang lain tetapi penuh perhitungan di dalam hati. Kata ini mengisyaratkan perilaku tertentu di Korea, namun sulit diterjemahkan ke bahasa lain.
"Tidak ada padanan langsung untuk Naesoong dalam bahasa Inggris, dan ketika berpameran di luar negeri saya harus menjelaskan situasinya alih-alih menerjemahkannya menjadi satu kata. Penjelasan itu sering kali masuk lebih jauh ke dalam budaya Konfusian yang mengakar di masyarakat Korea."
Ia mencoba berbagai ungkapan lain seperti sikap malu-malu, kepura-puraan kesalehan, dan berpura-pura lugu, lalu memilih "feign" sebagai judul karyanya. Namun kata itu pun dirasa belum memadai.
"Naesoong dalam lukisan saya berkaitan dengan penampilan yang tidak sesuai dengan isi hati, demi memenuhi harapan atau penilaian konvensional. Saya tidak menganggap Naesoong sebagai gejala khas Korea, melainkan sebuah konsep universal," kata Kim. "Karena itu sekarang saya memperkenalkan karya saya sebagai lukisan genre Korea abad ke-21."
Kim menilai mengenakan pakaian elegan sambil melakukan perbuatan yang vulgar juga merupakan salah satu contoh Naesoong. "Hanbok adalah pakaian yang sangat elegan. Saat ini kami mengenakan hanbok pada momen istimewa dan berperilaku santun saat memakainya - tidak ada pesta minum berlebihan atau kata-kata kasar. Karena itu saya melukis perempuan Naesoong dalam hanbok."
Kim umumnya bekerja pada kanvas berukuran besar dan melukis figur berhanbok hampir seukuran manusia.
"Ada aura tertentu yang lahir dari ukuran itu. Saya merasakan keterpukauan semacam itu ketika melihat lukisan bunga lili air berukuran besar karya Claude Monet," ujar Kim. "Saya tidak melukis berdasarkan imajinasi karena hal itu kurang nyata. Saya hanya menggambar dan melukis apa yang saya alami. Kehadiran yang berasal dari kenyataan dan skala manusia itulah yang membuat karya saya berbeda."
"Sulit melukis tekstur hanbok yang kaku dan berkeresak, jadi saya mencoba berbagai metode. Sekarang saya mewarnai hanji yang tipis dan menempelkannya di atas sketsa dasar," jelas Kim. "Menyelesaikan satu lukisan memerlukan waktu sekitar dua hingga enam bulan. Mungkin terlihat mudah, tetapi saya memikirkan komposisi dan warna serta meneliti hanbok. Saya juga memakai metode tradisional dan melukis dengan warna tinta berulang-ulang untuk menampilkan warna yang lebih gelap."
Seniman sekaligus wirausahawan
"Saya mengikuti jadwal pukul 9 sampai 5 di studio dan kadang bekerja lembur pada malam hari, sama seperti pekerja kantoran biasa. Saya ingin produktif karena saya ingin hidup sekeras dan sepenuh mungkin," kata Kim.
Kebiasaan ini berasal dari latar belakang akademis Kim, yang mengambil kuliah ganda di bidang lukisan Timur dan administrasi bisnis di Seoul National University.
"Karya seni itu mahal, tetapi senimannya miskin. Saya mengambil mata kuliah administrasi bisnis sebagai upaya untuk memahami pasar seni," ujarnya.
Kini ia mengelola Kim Hyun Jung Art Center, yang menata karyanya secara sistematis mulai dari penciptaan karya seni dan penandatanganan kesepakatan kolaborasi dengan berbagai perusahaan hingga pengelolaan lebih dari sepuluh akun media sosial.
Kim memanfaatkan layanan media sosial tersebut sebagai galeri daringnya untuk menjangkau publik yang lebih luas sekaligus berkomunikasi dengan masyarakat.