II. Porter la Coquette : se cacher soi-même · 2012
Oups
- Titre
- Oups
- Dimensions
- 145x117cm
- 57.1 x 46.1"
- Année
- 2012
- N° d'œuvre
- F-0102-1200-01-01
Même en voulant vivre parfaitement, le cœur se contredit souvent. Les petites contradictions se révèlent aux moments les plus inattendus.
« Oups (我差) » est un travail commencé en me regardant prendre un repas frugal sans pour autant vouloir renoncer au café de ma marque préférée. Ne faire aucune façon pour un repas simple, mais ne rien vouloir céder, pour le café, sur mes goûts et ma satisfaction : cela m’a semblé contradictoire à moi-même.
Deux « acha » se superposent dans ce travail. L’un est le cœur qui se penche sur ses propres manques, à travers les caractères 我 (« moi ») et 差 (« manquer ») ; l’autre est le « acha ! », le « oups ! » qui jaillit devant une bévue, comme à l’instant où le café se renverse dans le sac.
Expositions associées
-
[Couleurs de Corée, Exposition internationale sur invitation 2023], Galerie Artvul Cheongdam, Séoul, Corée
-
[12e exposition SHA-SHA] Exposition en ligne
-
[Exposition personnelle d’artistes distingués, étudiants diplômés en art coréen] Galerie Woorim, Séoul, Corée
-
[Naesoong, histoire d’hiver] COEX Hall A, Séoul, Corée
-
[Histoire de Naesoong] Hall central du bâtiment principal du Conseil métropolitain de Séoul, Séoul, Corée
-
[Exposition spéciale du Festival des baguettes ‘Saisir la culture, contenir le monde’] Salle d’exposition des reliques de Baekje, Cheongju, Chungbuk, Corée
-
Parc d’attractions Naesoong
-
[CINE ART 6e édition, la vie culturelle des femmes, Histoire de Naesoong] Megabox, Séoul, Corée
-
[Histoire de Naesoong] Siège social de KT&G, Séoul, Corée
-
[Histoire de Naesoong] KT&G Daedeok, Daejeon, Corée
-
[Exposition spéciale du Festival des baguettes, l’outil immortel – la cuillère et la baguette, porteuses du sens de la vie] Complexe industriel culturel de Cheongju, Chungbuk, Corée
-
[Le hanbok féminin rencontre l’ère moderne] Musée national de Daegu, Daegu, Corée
-
[Incheon Paradise City] Exposition sur invitation de l’artiste peintre coréenne Kim Hyun Jung, Incheon Paradise City, Incheon, Corée
-
[Exposition spéciale du Village culturel et artistique de Samnye_Trente ans, printemps, les débuts de Naesoong_Exposition de l’artiste peintre à l’encre contemporaine coréenne Kim Hyun Jung] Village culturel et artistique de Samnye, Wanju, Corée
-
[The Hyundai Seoul] Année de la visite de la Corée, artiste peintre coréenne Kim Hyun Jung_The Hyundai Seoul, Séoul, Corée
-
[Naesoong, histoire de printemps], Galerie Geunmindang, Village Yekki, Andong, Corée
-
Histoire de Naesoong, Ewha Womans University Seoul Hospital Art Cube
-
[Corée Hip !], Daegu Art Factory
Presse associée
-
Dong-A Ilbo | Un fou rire pour la « femme Naesoong en hanbok », peinture de mœurs du XXIe siècle
-
Samhwa & People – Magazine d’entreprise de Samhwa Paint | Open a new horizon of korean painting Artist Hyun-Jung Kim
-
Ahopsi Online | La peintre Kim Hyun Jung, idole de la peinture coréenne – Le chemin que les autres déconseillent n’est pas le mauvais
-
KDI Nara Gyeongje | Le moment décisif de ma vie
-
« Naesoong » vise le monde de l’art international
-
Wolgan Mukga | La peintre coréenne Kim Hyun Jung parmi les « 30 Under 30 Asia 2017 » de Forbes
-
LOTTE DUTY FREE | Kim Hyun Jung, la peintre de genre du XXIe siècle
-
Samchully | Numéro d’été : la créativité audacieuse de la peintre coréenne Kim Hyun Jung
-
B.Z. | 2016 Berlin, Allemagne
-
IBK Industrial Bank of Korea | Une belle retraite – cette personne que l’on est heureux de rencontrer
-
Journal de l’Université de Chungbuk | (10.19) Naesoong, un regard sur mon vrai visage intérieur
-
Misul Sidae ACE ART | Charme joyeux : un aperçu du fandom dans la peinture coréenne
-
Wolgan Misulsegye | Kim Hyun Jung – Naesoong ! Je le vois, je le vois !
-
Wolgan Chungchun | Sans briser le moule, le cœur ne peut grandir
-
Citylife | Cover Story : des beautés en transparence peintes à l’encre et à l’aquarelle légère – le pop art de la peinture coréenne
-
ELOQUENCE | L’histoire du Naesoong par Kim Hyun Jung
-
Dong-a Ilbo | Peinture de mœurs du XXIe siècle : tout le monde éclate de rire devant la « femme en hanbok Naesoong »
-
The View | vol. 106 | Naesoong, le point de rencontre avec la sincérité
-
Woorideul News | Kim Hyun Jung, l’idole de la peinture coréenne, 133e porteuse de la flamme olympique des Jeux d’hiver de PyeongChang
-
Sisun News | Kim Hyun Jung, artiste de la provocation et de la fraîcheur : « Les histoires de Naesoong sont mon autoportrait » [Inside Show]
-
Global Economic | Sur la pureté de l’encre de Chine, une sensibilité urbaine ouvre un nouvel horizon pour la peinture coréenne
- Money Today | Connaissez-vous ce tableau ?… Le regard de Kim Hyun Jung, « l’idole de la peinture coréenne »
-
Minjung the Voice | Une exposition ludique qui chasse le stress – l’exposition personnelle « Naesoong Parc d’attractions » de la peintre coréenne Kim Hyun Jung
-
Sports Seoul | La peintre Kim Hyun Jung, qui aspire à rejoindre les rangs des stars de la Hallyu, déploie un art total à grande échelle à Insa-dong
-
Herald Kyungjae | [Art Holic] Bienvenue au « Parc d’attractions Naesoong »
-
Sungkyun Times | Elle, si gracieuse, nous lit son autoportrait plein de vie
-
YOUNG SAMSUNG | L’idole de la peinture coréenne – rencontre avec Kim Hyun Jung
-
Kukmin Ilbo | Vêtue avec élégance d’un hanbok, elle mange des « ramyeon »… le vent de la « peinture orientale non conventionnelle » qui capte tous les regards
-
Dong-A Ilbo | Un fou rire devant la « femme Naesoong en hanbok », tableau de mœurs du XXIe siècle
-
Woorideul News | Le nouveau pilier de l’art coréen, l’artiste Kim Hyun Jung : « Oups »
-
Maeil Business | Ce que la peintre Kim Hyun Jung dévoile sous la jupe du hanbok : « Histoires de Naesoong » [Documentaire mode n°8]
-
Gukje Sinmun | [Marché culturel] Musique / Théâtre / Art
-
Busan Ilbo | [Parfum de culture] Expositions – Busan
-
Exhibition Guide mensuel | « Naesoong Story » de Kim Hyun Jung – un art qui respire au cœur du quotidien
-
HRD Korea | La peintre Kim Hyun Jung présente des œuvres de peinture coréenne réinterprétant la vie quotidienne moderne
-
Vogue | Essai sur le hanbok | Dans le jardin de fleurs | Le hanbok arrivé comme par magie
-
Webzine mensuel du Théâtre national | Numéro de juillet : Célébrité du mois – La peintre coréenne Kim Hyun Jung
-
Korea Foundation (KF) | [Entretien] Kim Hyun Jung, la peintre coréenne qui communique par une peinture traditionnelle pleine d’audace
-
SEOUL Magazine | vol.122 | L’importance de la feinte : les peintures de l’artiste Kim Hyun Jung abordent un aspect essentiel de la culture coréenne
-
Privilege | Le guide de vie de la femme moderne, sur toile