韩国画家 金炫廷 ARTIST Hyunjung KIM

作品 · 2013

金炫廷 x 友利卡

标题
金炫廷 x 友利卡
尺寸
직경 50
年代
2013
编号
F-0154-1300-01-01

再好的东西,过度也会令人窒息。美丽亦然,过盛之时也会成为一种疲惫。《过犹不及》始于一个朴素的疑问:好的东西,是否越多越好?艺术家在画面中铺满象征富贵与美丽的牡丹,画中人物却掩鼻而立,仿佛香气过于浓烈。正如再怡人的香气,过量也会令人难以承受,美丽、欲望与热情,一旦泛滥也会失去本来的意义。她认为韩国画是“可供阅读的画”,因此比起花朵本身的美丽,牡丹与人物动作相遇所营造出的叙事更为重要。这件作品也成为她后续以花卉与人物编织成装饰性线条与图案、带有新艺术风格系列创作的开端。此后,《过犹不及》成为友利卡“卡片的正统”系列的主视觉形象,在美术馆之外的日常生活中与更多人相遇——这幅讲述“过度”的作品,最终以最广泛的方式流传开来,也留下了一份微妙的余韵。细想之下,无论是欲望还是美丽,重要的或许不在于拥有多少,而在于是否懂得适可而止。